アルミボンネットにドアパンチされ、へこみと傷があり修理をします。
板金か交換かでなやんでいます。保険を使うので、金額は気にしません。
板金だとパテ盛りをするので、経年での変化がきになります。
交換だと、ボンネットを留めているボルトの塗装が剥がれるために、ボンネット交換済だと売却時にわかることです。
板金か修理か、どちらのほうがいいでしょうか

車輌価値を考えるなら簡易的なパテ修理ですが、どの位乗るかですね。

事故車扱いになると転売価格は下がるので、車両を売る事を考えて乗るなら

修理。ずっと乗るなら交換で決めてもいいと思います。