そろそろタイヤのローテーション時期なのですが、右後ろのタイヤは過去にパンク修理をしています。
ローテーションで前輪に持ってきても問題ないのでしょうか?

前輪は操舵を繰り返すので、タイヤには負担が掛かりますが、きちんと修理されているタイヤなら、前輪につけても問題ありません。
なるべく後ろのままがいいですが。
前輪のタイヤで問題なのは左右差。
片側だけローテーションすると溝の減り具合から、ハンドルが片側に流れたりすることがありますので、極力左右のタイヤはセットでローテーションしてください。